-
1 ecran de controle (d'image)
видеомонитор
Ндп. видеоконтрольное устройство
видеосмотровое устройство
видеопросмотровое устройство
Воспроизводящее устройство, на вход которого подается полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения.
[ ГОСТ 21879-88]
видеомонитор
Устройство, которое способно отображать, исключая звук, сигналы от компьютера.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- информационные технологии в целом
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecran de controle (d'image)
-
2 transcripteur
сущ.1) общ. переписчик2) тех. устройство для перезаписи (для регистрации результатов измерений; данных) -
3 lecteur
сущ.1) общ. звукосниматель, лектор, чтица, читчик (дающий заключение о рукописях, представляемых в театр, в издательство), ассистент-преподаватель, адаптер, внутренний рецензент, читатель, преподаватель-ассистент (иностранец), чтец3) тех. аппарат для чтения микрофильмов4) кино. просвечивающая лампа, читающая лампа5) радио. проигрыватель, воспроизводящее устройство, звукосниматель (см. также pick-up)6) выч. устройство считывания, читающее устройство, "считыватель", ридер (glisser son badge dans le lecteur magnétique), считывающее устройство -
4 lectrice
сущ.1) общ. читательница2) тех. воспроизводящее устройство, звуковоспроизводящее устройство, звукочитающее устройство, читающее устройство -
5 organe de lecture
сущ.1) тех. звуковоспроизводящее устройство (напр. кинопроектора), звукочитающее устройство (напр. кинопроектора)2) радио. воспроизводящее устройство, считывающее устройствоФранцузско-русский универсальный словарь > organe de lecture
-
6 Ecran de contrôle (d’image)
110. Видеомонитор
Монитор
Ндп. Видеоконтрольное устройство
D. Bildkontrollempfänger
E. Picture monitor
F. Ecran de contrôle (d’image)
Воспроизводящее устройство, на вход которого подаются полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ecran de contrôle (d’image)
-
7 reproducteur
1. adj ( fém - reproductrice)cheval reproducteur — племенной жеребец2) биол. половой2. m1) с.-х. производитель2) тех. репродуктор; воспроизводящее устройство -
8 transcripteur
-
9 reproducteur
m1) репродуктор; воспроизводящее устройство4) ж.-д. стрелочный механизм•- reproducteur magnétique
- reproducteur phonographique
- reproducteur simple
- reproducteur son
- reproducteur de tour -
10 reproducteur
1. прил.1) общ. воспроизводящий2) биол. половой2. сущ.1) общ. копировальное устройство, приёмник фототелеграфной связи2) тех. воспроизводящее устройство, репродуктор3) с.-х. производитель4) ж.д. стрелочный механизм -
11 generateur de la gaz humide
генератор влажного газа
Средство измерений (устройство), воспроизводящее заданную влажность газа, мера влажности газа.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > generateur de la gaz humide
-
12 fuite étalonné
калиброванная течь
Устройство, воспроизводящее определенный расход вещества через течь
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuite étalonné
См. также в других словарях:
воспроизводящее устройство — Устройство, осуществляющее синтез телевизионного изображения. [ГОСТ 21879 88] воспроизводящее устройство Устройство, осуществляющее синтез видеоизображения [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектовтелевидение,… … Справочник технического переводчика
Воспроизводящее устройство — 6. Воспроизводящее устройство Устройство, осуществляющее синтез телевизионного изображения Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воспроизводящее устройство — atkūrimo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reproducing device vok. Wiedergabeeinrichtung, f rus. воспроизводящее устройство, n; устройство воспроизведения, n pranc. dispositif de reproduction, m … Fizikos terminų žodynas
воспроизводящее устройство магнитографического дефектоскопа — Устройство для воспроизведения магнитного поля объекта, зафиксированного на магнитном носителе [ГОСТ 24450 80] воспроизводящее устройство магнитографического дефектоскопа Устройство для воспроизведения магнитного поля объекта контроля,… … Справочник технического переводчика
воспроизводящее устройство матричного типа — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN matrix display … Справочник технического переводчика
Воспроизводящее устройство магнитографического дефектоскопа — 51. Воспроизводящее устройство магнитографического дефектоскопа Устройство для воспроизведения магнитного поля объекта, зафиксированного на магнитном носителе Источник: ГОСТ 24450 80: Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воспроизводящее устройство — 1. Устройство, осуществляющее синтез телевизионного изображения Употребляется в документе: Приложение № 1 ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
устройство воспроизведения — atkūrimo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reproducing device vok. Wiedergabeeinrichtung, f rus. воспроизводящее устройство, n; устройство воспроизведения, n pranc. dispositif de reproduction, m … Fizikos terminų žodynas
воспроизводящее оборудование — 3.1.6 воспроизводящее оборудование (playback equipment (A.861.4.4)): Оборудование, совместимое с носителем записи и форматом, в котором производилась запись, применяемое для извлечения данных. Оно также включает в себя монитор или иное устройство … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24450-80: Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24450 80: Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения оригинал документа: 47. Анализатор концентрации суспензии Прибор для определения концентрации магнитного порошка в магнитной суспензии Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации